泰語歌詞

ยิ่งรักยิ่งเจ็บ

越愛越痛

EARNEARN · 2026

官方 MV 在 YouTube 看 ↗
chǎn khong mâi pen a-rai thâa khrai maa tham hâi chám

如果傷我的是別人,我想我不會有事。

chǎn khong sǐa jai mâi naan sàk wan kô khong hǎai dii

我應該不會難過太久,總有一天會好起來。

tàe phlǎe thîi thoe sâang wái chǎn khong mâi àat mii wan luem

可是你留下的傷,我想我一輩子都忘不了。

jèp kwàa thúk khráng thîi khoei sǐa jai

這一次,我比從前任何一次都更心痛。

sǐa raeng thîi rák thâo rai sǐa daai wan khuen thîi phàan

我那麼愛你,到頭來卻是白費。想起過去那些日子,我還是覺得可惜。

rúu mǎi wâa chǎn sǐa jai mâak khâe nǎi

你知道我有多難過嗎?

phìt eeng thîi wái jai rák láe hâi thoe mòt loei tháng jai

是我自己錯了。我信了你,愛上了你,還把整顆心都交給了你。

rák yàang mâi dâai phùea jai kwàa jà rúu tua kô wan thîi sǎai pai

愛你的時候,我一點餘地也沒留給自己。等我明白過來,已經太遲了。

phìt eeng thîi chûea jai rák yîng rák thoe thâo rai yîng sǐa jai thâo nán

是我自己錯了。我信了你,也愛上了你。我越愛你,就越難過。

khon thîi tham ráai kan mâi khít loei wâa pen thoe

我怎麼也沒想到,傷我的人會是你。

sàk wan chǎn khong a-phai tàe naan thâo rai mâi rúu

也許有一天我會原諒你,只是我不知道還要多久。

máe khwaam rák yang khong yùu tàe khong klàp pai mâi wǎi

就算我還愛你,我大概也回不去了。

mâi khít wâa jà pen thoe khon thîi chǎn dâai fàak rák wái

我沒想到會是你。那時,我把心都交給了你。

jèp kwàa khráng nǎi thîi khoei dâai joe

我以前也心痛過,但從來沒有像這一次這麼痛。

phìt eeng thîi wái jai rák láe hâi thoe mòt loei tháng jai

是我自己錯了。我信了你,愛上了你,還把整顆心都交給了你。

rák yàang mâi dâai phùea jai kwàa jà rúu tua kô wan thîi sǎai pai

愛你的時候,我一點餘地也沒留給自己。等我明白過來,已經太遲了。

phìt eeng thîi chûea jai rák yîng rák thoe thâo rai yîng sǐa jai thâo nán

是我自己錯了。我信了你,也愛上了你。我越愛你,就越難過。

khon thîi tham ráai kan mâi khít loei wâa pen thoe

我怎麼也沒想到,傷我的人會是你。

khon thîi tham ráai kan mâi khít loei wâa pen thoe

我怎麼也沒想到,傷我的人會是你。

歌詞來源 ↗
越愛越痛
EARNEARN · 2026
0:00 / 0:00